W najnowszym wydaniu Archiwum Toriyamy, strona Dragon Ball udostępniła grafikę koncepcyjną Son Goku w postaci Super Saiyanina z filmu Dragon Ball Z: Cooler's Revenge z 1991 roku. Film anime podąża za Coolerem, który udaje się na Ziemię, aby zemścić się na Goku za zabicie jego młodszego brata Friezy.
Czytaj też: Dragon Ball. Son Goku miał używać nietypowej broni? Pokazana po 24 latach! Szkic Akiry Toriyamy
Polecany artykuł:
Ten szczegół u Goku miał wyglądać inaczej
Chociaż grafika koncepcyjna Toriyamy przedstawiająca Super Saiyan Goku początkowo nie wydaje się różnić od tego, jak postać została przedstawiona w anime, jest jedna znacząca zmiana w jego projekcie. Mianowicie oczy Goku mają kolor czerwony zamiast tradycyjnego turkusowego koloru.
„Wybrane kolory, które służą do oświetlenia Goku niczym płomienia, są szczególnie imponujące i ukazują emocjonalną intensywność tej transformacji. Myśląc, że czerwień też może zadziałać, Toriyama spróbował pomalować oczy Goku na ten kolor, co na tym zdjęciu. Jednak w filmie fabularnym, zgodnie z mangą, ostatecznie były one pomalowane na turkusowo” – czytamy na oficjalnej stronie internetowej.
Dopiero przyszłe transformacje Super Saiyanina sprawiły, że czerwone oczy przedstawione na grafice koncepcyjnej Toriyamy ostatecznie pojawiły się w anime – ponad dwie dekady później – za pośrednictwem Super Saiyan God (Red) w Dragon Ball Z: Battle of Gods. Oczy Goku ponownie się zmieniły po osiągnięciu Super Saiyan Blue i Ultra Instinct Goku.